Sul dispositivoL'analisi avviene interamente sull'iPhone.
Nessun accountNessuna registrazione, nessun profilo.
Nessun dato raccoltoEtichetta App Store: «Dati non raccolti».
Nessun tracciamentoNiente analitica, pubblicità o SDK di terze parti.

In breve. StopTime non raccoglie dati personali. Tutta l'analisi avviene sul dispositivo: l'app non richiede un account, non invia nulla in rete ed è realizzata solo con i framework di Apple, senza librerie o servizi di terze parti. Riprese, sessioni e rapporti restano sul telefono finché non sei tu a condividerli.

Art. 1Chi tratta i dati

StopTime è sviluppata da Carlo Tenca (RAVENG) e distribuita su App Store dallo sviluppatore Carlo Tenca. L'app non trasmette dati allo sviluppatore né a terzi: per i contenuti che crei nell'app non esiste un titolare diverso da te (vedi l'art. 2).

Esistono invece due casi in cui dati personali arrivano a noi, sempre per tua scelta. In entrambi il titolare del trattamento è CE4U S.r.l. (marchio RAVENG), Via G. Rossini 29/2, 37012 Bussolengo (VR), P.IVA/C.F. 04731920239, PEC posta@pec.ce4u.it, email privacy@raveng.it, telefono +39 045 7861075.

CasoTitolare del trattamento
Richieste di assistenza e contatti (email, telefono, modulo del sito)CE4U S.r.l., per rispondere alle richieste (art. 9).
Partecipazione al programma di prova su TestFlightCE4U S.r.l., per le informazioni che Apple mette a disposizione dello sviluppatore dell'app (art. 8).

La navigazione su questo sito è regolata dall'informativa privacy e dalla cookie policy di raveng.it.

Art. 2Dati che restano sul tuo iPhone

Per funzionare, StopTime crea e conserva sul dispositivo:

  • le riprese video a 240 fps con audio, i fotogrammi degli eventi, i grafici e le impronte SHA-256 dei file;
  • la foto della targhetta della macchina, se scegli di scattarla o di sceglierla dalla libreria;
  • i dati di macchine, dispositivi di protezione, sessioni e rapporti che inserisci, per esempio denominazione, costruttore, ubicazione, operatore, committente, luogo e note;
  • le distanze misurate con il LiDAR o inserite a mano e l'orientamento del telefono letto dai sensori di movimento, usati solo nei calcoli;
  • le preferenze dell'app, come calcolatori preferiti, schede salvate, progressi di lettura e risultati dei quiz.

Questi dati non lasciano il telefono per iniziativa dell'app e lo sviluppatore non vi ha accesso. Se nelle riprese compaiono persone, o se nei rapporti inserisci dati di altre persone, come il nome dell'operatore o del committente, sei tu a trattarli: assicurati di averne titolo, per esempio l'autorizzazione del datore di lavoro o del committente, e di informare le persone interessate quando è necessario.

Art. 3Nessuna raccolta, nessuna rete

StopTime non contiene strumenti di analitica, di profilazione o di pubblicità, non usa identificativi per il tracciamento e non comunica con server di RAVENG o di terzi. La marca temporale prevista in una prossima versione invierà soltanto impronte SHA-256 ai servizi indicati all'art. 12. Nel manifesto privacy dell'app (PrivacyInfo.xcprivacy) sono dichiarati: nessun tracciamento, nessun dominio di tracciamento, nessun tipo di dato raccolto; l'uso delle preferenze e delle date dei file avviene solo all'interno dell'app. Su App Store l'etichetta sulla privacy è «Dati non raccolti».

Le sole connessioni avvengono quando lo chiedi tu: se tocchi un collegamento esterno, per esempio le fonti di una scheda o la pagina dei contatti, questo si apre nel browser, che applica la propria informativa; acquisto e rinnovo dell'abbonamento passano da App Store (art. 7).

Art. 4Autorizzazioni dell'app

iOS chiede il tuo consenso la prima volta che una funzione ne ha bisogno. Puoi cambiare idea in qualsiasi momento in Impostazioni › StopTime. Se neghi un'autorizzazione, le funzioni che non la richiedono restano disponibili.

AutorizzazionePerché la chiediamo (testo mostrato da iOS)
Fotocamera«StopTime riprende a 240 fps l'organo mobile e il dispositivo di protezione per misurare il tempo di arresto.» La fotocamera serve anche per la foto della targhetta e per la misura della distanza con il LiDAR.
Microfono«StopTime registra l'audio per rilevare lo scatto del contattore come istante di intervento.»
Foto: aggiunta«Per salvare le riprese originali a 240 fps nella libreria.»
Foto: accesso«Per analizzare riprese a 240 fps già registrate.»
Movimento«Per stimare l'angolo di ripresa nel trigger di attraversamento del piano.»

L'app non usa la posizione geografica, i contatti, il calendario, Bluetooth o la rete locale.

Art. 5Dove sono i dati e per quanto

I dati dell'art. 2 sono conservati nello spazio riservato all'app sul tuo iPhone, protetto da iOS. I file dell'app sono visibili anche nell'app File, in Sul mio iPhone › StopTime. Restano finché non li elimini dall'app o non disinstalli l'app, operazione che li rimuove dal dispositivo.

Come per le altre app, questi dati possono essere inclusi nei backup del dispositivo su iCloud o sul computer, secondo le impostazioni che hai scelto: in quel caso li conserva Apple o il tuo computer, alle rispettive condizioni, e lo sviluppatore non vi ha accesso. Le riprese che decidi di salvare nella libreria Foto seguono le impostazioni di Foto e di Foto di iCloud.

Art. 6Condivisione dei rapporti

Un rapporto, una ripresa o una scheda escono dal telefono solo quando usi Condividi, AirDrop, Mail, File o un'altra app. Il rapporto contiene i dati che hai inserito, i fotogrammi degli eventi e le impronte dei file: controllalo prima di inviarlo. Il destinatario e i servizi che scegli trattano i dati secondo le proprie condizioni.

Art. 7Acquisti, abbonamento e Apple

Download, acquisto e rinnovo dell'abbonamento sono gestiti da Apple secondo la propria informativa privacy. Lo sviluppatore non riceve i tuoi dati di pagamento né il tuo nome o indirizzo email: riceve da Apple solo resoconti di vendita aggregati. Lo stato dell'abbonamento è verificato sul dispositivo tramite App Store e l'app non richiede un account.

Se nelle impostazioni di iOS hai scelto di condividere i dati di analisi con gli sviluppatori di app, Apple può rendere disponibili allo sviluppatore statistiche aggregate e rapporti di arresto anomalo. Puoi cambiare questa scelta in Impostazioni › Privacy e sicurezza › Analisi e miglioramenti.

Art. 8Programma di prova TestFlight

Se partecipi alle prove su TestFlight, Apple mette a disposizione dello sviluppatore le informazioni previste dal servizio: il nome e l'indirizzo email con cui sei stato invitato, se l'invito è arrivato via email; modello del dispositivo e versione di iOS; data di installazione e numero di sessioni; rapporti di arresto anomalo; il feedback e gli screenshot che scegli di inviare.

Titolare del trattamento di queste informazioni è CE4U S.r.l. (art. 1), che le usa solo per gestire il programma di prova e correggere l'app, sulla base della tua richiesta di partecipare (art. 6(1)(b) GDPR), e le conserva per il tempo necessario a questo scopo. Puoi lasciare il programma in qualsiasi momento dall'app TestFlight.

Art. 9Assistenza e contatti

Quando scrivi a info@raveng.it o privacy@raveng.it, telefoni o usi il modulo di contatto, CE4U S.r.l. tratta i dati che ci fornisci, come indirizzo email, nome, messaggio ed eventuali allegati, compresi screenshot o riprese, per rispondere e risolvere il problema. Base giuridica: la tua richiesta (art. 6(1)(b) GDPR) e il legittimo interesse a migliorare l'app (art. 6(1)(f) GDPR). I dati non sono diffusi né usati per finalità di marketing; conservazione, destinatari e trasferimenti seguono gli artt. 6, 7 e 8 dell'informativa del sito.

Invia riprese e rapporti solo se servono e se sei autorizzato a farlo: possono mostrare persone, impianti o informazioni riservate della tua azienda o del committente.

Art. 10I tuoi diritti

Ai sensi degli artt. 15–22 del GDPR puoi chiedere l'accesso ai dati che ti riguardano, la rettifica, la cancellazione, la limitazione del trattamento e la portabilità, e puoi opporti ai trattamenti basati sul legittimo interesse. Scrivi a privacy@raveng.it o via PEC a posta@pec.ce4u.it. Hai inoltre il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it).

Per i dati che restano sul tuo iPhone non serve chiedere a noi: li vedi, li modifichi e li elimini direttamente nell'app.

Art. 11Minori, sicurezza e modifiche

Minori. StopTime è uno strumento professionale e non è destinata ai minori.

Sicurezza. I dati dell'app sono protetti dall'isolamento delle app e dalla protezione dei dati di iOS, che è attiva quando l'iPhone ha un codice di sblocco: impostalo sempre. Le impronte SHA-256 nel rapporto permettono di verificare che le riprese non siano state alterate.

Modifiche. Se il funzionamento dell'app cambia in un modo che riguarda i dati, aggiorneremo questa informativa e la data in cima alla pagina prima di rilasciare la funzione. La prima modifica prevista è la marca temporale descritta all'art. 12.

Art. 12Marca temporale (funzione in arrivo)

Una prossima versione dell'app apporrà una marca temporale elettronica RFC 3161 a ogni video registrato o importato, a ogni rapporto e al pacchetto che lo accompagna. La versione attuale non la contiene e non effettua queste richieste.

Per ottenere la marca l'app invierà a servizi esterni di marcatura temporale soltanto impronte SHA-256 (del video originale, subito dopo la ripresa, e del pacchetto del rapporto), insieme a un numero casuale di controllo e all'indicazione dell'algoritmo usato. Il file, i dati della macchina e i tuoi dati non lasciano il dispositivo, e dall'impronta non si ricava il contenuto del file. Come per ogni collegamento a Internet, il servizio riceve l'indirizzo IP del dispositivo, l'ora della richiesta e il nome e la versione dell'app; per i video l'ora della richiesta coincide con la fine di ciascuna ripresa.

Servizi previsti (in corso di conferma):

ServizioGestore e informativa
PrincipaleSectigo (Europe) SL, servizio timestamp.sectigo.com; informativa: sectigo.com/privacy-policy.
SecondarioIl gestore di Free TSA, servizio freetsa.org; non è stata reperita un'informativa privacy pubblicata (freetsa.org).

I gestori sono destinatari di questi dati e li trattano secondo le proprie informative; non possiamo escludere che li trattino anche fuori dallo Spazio economico europeo. L'elenco definitivo dei servizi, le garanzie per eventuali trasferimenti e ogni altra informazione dovuta saranno pubblicati qui prima del rilascio della funzione.